Es gibt vom Schokoladenhersteller mit der lila Kuh ein Produkt namens „Choco Wafer“. Was ist das?. a) eine Mikrocontrollerbasis, mit Schokolade eingeschmiert b) eine geniale Wortkreation c) eine gewöhnliche Waffel, mit Schokolade überzogen Viel Spaß bei Raten!
Ein großer amerikanischer Burgerbräter verkauft in seinen deutschen Läden das hier: *Menü und *Menü small. Ersteres mit den größten Beilagen, letzteres mit deren mittlerer Größe. Was soll man davon halten? a) hmm, lecker, muss ich gleich hingehen und probieren b) gut für’s Gewissen des Vereins und seiner Millionen Kunden c) ein ganz normales Marketinginstrument d) wie? Deutsch? Nö. Schließlich wollt Ihr den „american way of life“ Ein verwunderter SnusTux.